[bbkz]

• new optional Anubis proof-of-work challenge in
  front of the web UI, same setup as the wger docker repo: anubis.enabled
  (default false) adds the <release>-anubis deployment and nginx proxies /
  through it. Static/media files, the powersync api and (via the policy) the
  REST, allauth and OAuth2 endpoints bypass the challenge. The signing key lives
  in the new <release>-anubis secret, challenges are stored in the redis of
  the release (database 3). See the Anubis
  section of the README
• redis subchart upgraded from 2.4.0 to 2.4.8 (redis 8.8.0 -> 8.10.2), no
  configuration changes