LightSlave is the Arduino complement to lightwall.
LightDuino connects to lightwall via a serial connection. lightwall then pushes RGB values to LightDuino which are output via DMX. The end result is an illuminated wall at TinyFactory.
The DmxSimple library should be in your sketches/libraries folder.