Y26-007 - adds LCMT Lysate plate to limber_lcm_triomics_wgs request type

[BenTopping]

Relates to sanger/limber#2667

Limber PR: sanger/limber#2940

Changes proposed in this pull request

• Adds LCMT Lysate plate to LCM Triomics WGS request type to enable submissions on plate to facilitate WGS only branch.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 84.90%. Comparing base (7ed5f37) to head (0fbb249).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #5950      +/-   ##
===========================================
- Coverage    84.93%   84.90%   -0.04%     
===========================================
  Files         1496     1496              
  Lines        33967    33967              
  Branches      3622     3622              
===========================================
- Hits         28851    28839      -12     
- Misses        4271     4282      +11     
- Partials       845      846       +1     

Flag	Coverage Δ
javascript	76.31% <ø> (ø)
ruby	84.77% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.