DOC-6565 cache aside use case

[andy-stark-redis]

This is still in development - just making a PR to get an early review from the bugbot while the rest of the stuff is being generated.

---

Note

Low Risk
Low risk because this PR only adds new documentation pages and sample/demo code under content/, with no changes to production application logic.

Overview
Introduces a new Redis cache-aside use-case section (content/develop/use-cases/cache-aside) describing when/why to use the pattern and linking out to language-specific guides.

Adds full example implementations for Go (go-redis), .NET (StackExchange.Redis), and Java (Jedis + Lettuce), each including a small local demo server/UI plus a cache helper that supports TTL-bounded reads, invalidate-on-write, optional in-place field updates, basic hit/miss stats, and Lua-based single-flight locking to mitigate cache stampedes.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 313c95b. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[github-actions]

DOC-6565

[github-actions]

Staging links:
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/dotnet/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/go/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/java-jedis/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/java-lettuce/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/nodejs/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/php/
https://redis.io/docs/staging/DOC-6565-cache-aside-use-case/develop/use-cases/cache-aside/redis-py/

[jit-ci]

❌ Jit Scanner failed - Our team is investigating

Jit Scanner failed - Our team has been notified and is working to resolve the issue. Please contact support if you have any questions.

---

💡 Need to bypass this check? Comment @sera bypass to override.

[jit-ci]

❌ Jit Scanner failed - Our team is investigating

Jit Scanner failed - Our team has been notified and is working to resolve the issue. Please contact support if you have any questions.

---

💡 Need to bypass this check? Comment @sera bypass to override.

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 2 potential issues.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 585deba. Configure here.}

[jit-ci]

❌ Jit Scanner failed - Our team is investigating

Jit Scanner failed - Our team has been notified and is working to resolve the issue. Please contact support if you have any questions.

---

💡 Need to bypass this check? Comment @sera bypass to override.