Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion .claude-plugin/marketplace.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
{
"name": "humanizer-zh-tw",
"source": "./",
"description": "去除 AI 寫作痕跡的繁體中文(台灣)在地化版本,基於 blader/humanizer,共 49 種模式。",
"description": "把 AI 寫的中文改得像人寫的。改自 blader/humanizer,照台灣用語和中文標點重寫,共 49 種模式。",
"license": "MIT",
"keywords": ["writing", "editing", "ai-writing", "humanize", "prose", "style", "chinese", "traditional-chinese", "zh-tw", "taiwan"]
}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion .claude-plugin/plugin.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"$schema": "https://json.schemastore.org/claude-code-plugin-manifest.json",
"name": "humanizer-zh-tw",
"description": "去除文字中的 AI 生成痕跡,讓繁體中文讀起來更自然、更像真人書寫。基於 blader/humanizer,針對台灣繁體中文在地化,共 49 種模式。",
"description": "把 AI 寫的中文改得像人寫的。改自 blader/humanizer,照台灣用語和中文標點重寫,共 49 種模式。",
"version": "1.7.0",
"author": {
"name": "nagameTW",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion .cursor-plugin/plugin.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "humanizer-zh-tw",
"description": "去除文字中的 AI 生成痕跡,讓繁體中文讀起來更自然、更像真人書寫。基於 blader/humanizer,針對台灣繁體中文在地化,共 49 種模式。",
"description": "把 AI 寫的中文改得像人寫的。改自 blader/humanizer,照台灣用語和中文標點重寫,共 49 種模式。",
"version": "1.7.0",
"author": {
"name": "nagameTW",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions CHANGELOG.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@

- repo 改名為 `nagameTW/formosa-humanizer`。至少有五個 repo 也叫 humanizer-zh-tw,照名字搜會找到別人的專案。技能名稱維持 `humanizer-zh-tw`,已安裝的人照常使用。舊網址、`git clone` 與 `npx skills add` 都會自動轉到新位置
- README 標題拿掉「台灣繁體中文去 AI 味 Skill」副標。那是一串關鍵字,不像人會講的話,而且當初加副標是為了跟同名專案區隔,改名後已經不需要
- README、外掛描述與 Codex 介面的說明少講「繁體中文」,平常講「中文」就好。只在真的有差的地方(台灣用語、中文標點)才點出來

## [1.7.0] - 2026-10-02

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

[![License](https://img.shields.io/github/license/nagameTW/formosa-humanizer?style=flat-square&logo=opensourceinitiative&logoColor=white&color=3DA639)](./LICENSE)

AI 寫的繁體中文常常一眼就認得出來。用戶、視頻這類詞混進來,標點變成半形,句子不是「不僅……更……」就是三個一組。
AI 寫的中文常常一眼就認得出來。用戶、視頻這類詞混進來,標點變成半形,句子不是「不僅……更……」就是三個一組。

這個 skill 就是拿來去 AI 味的。他改自 [blader/humanizer](https://github.com/blader/humanizer),可是英文版的規則直接翻成中文會出問題,所以我乾脆以原版 v2.9.1 為基底重寫。中文才有的痕跡也補了進去,現在一共 49 種模式。本體是純 Markdown,支援 skill 的 agent 都能用,裝好之後的技能名稱是 `humanizer-zh-tw`。

Expand All @@ -18,7 +18,7 @@ AI 寫的繁體中文常常一眼就認得出來。用戶、視頻這類詞混
他只拿掉明顯的 AI 習慣,原文沒寫的東西不會幫你補。每種模式的前後對照都放在 [PATTERNS.md](PATTERNS.md)。

<details>
<summary>完整範例:一篇簡體中文的 AI 文章改成台灣繁中</summary>
<summary>完整範例:一篇簡體的 AI 文章改完的樣子</summary>

改寫前:

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions agents/openai.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
interface:
display_name: "Formosa Humanizer"
short_description: "去除繁體中文文字的 AI 寫作痕跡"
default_prompt: "用 $humanizer-zh-tw 把這段文字去掉 AI 味,保留原意與事實,並改成自然的台灣繁體中文。"
short_description: "把 AI 寫的中文改得像人寫的"
default_prompt: "用 $humanizer-zh-tw 把這段文字去掉 AI 味,保留原意與事實。"
Loading