Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,15 +56,18 @@
"file path of the workspace (e.g. /Users/Development/myWorkspace)": "cesta k souboru pracovního prostoru (například /Users/Development/myWorkspace)",
"file path of the workspace folder the file is contained in (e.g. /Users/Development/myFolder)": "cesta ke složce pracovního prostoru, ve které je soubor obsažen (například /Users/Development/myFolder)",
"gist": "gist",
"name of the profile in which the workspace is opened (e.g. Data Science (Profile)). Ignored if default profile is used": "name of the profile in which the workspace is opened (e.g. Data Science (Profile)). Ignored if default profile is used",
"name of the workspace folder the file is contained in (e.g. myFolder)": "název složky pracovního prostoru, ve které je soubor obsažen (například myFolder)",
"name of the workspace with optional remote name and workspace indicator if applicable (e.g. myFolder, myRemoteFolder [SSH] or myWorkspace (Workspace))": "název pracovního prostoru s volitelným vzdáleným názvem a indikátorem pracovního prostoru (např. myFolder, myRemoteFolder [SSH] nebo myWorkspace (pracovní prostor))",
"shortened name of the workspace without suffixes (e.g. myFolder or myWorkspace)": "zkrácený název pracovního prostoru bez přípon (např. myFolder nebo myWorkspace)",
"the file name (e.g. myFile.txt)": "název souboru (například myFile.txt)",
"the full path of the file (e.g. /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt)": "úplná cesta k souboru (například /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
"the full path of the folder the file is contained in (e.g. /Users/Development/myFolder/myFileFolder)": "úplná cesta ke složce, ve které je soubor obsažen (například /Users/Development/myFolder/myFileFolder)",
"the language identifier of the active editor (e.g. typescript)": "the language identifier of the active editor (e.g. typescript)",
"the name of the active branch in the active repository (e.g. main)": "název aktivní větve v aktivním úložišti (např. main)",
"the name of the active repository (e.g. vscode)": "název aktivního úložiště (např. vscode)",
"the name of the folder the file is contained in (e.g. myFileFolder)": "název složky, ve které je soubor obsažen (například myFileFolder)",
"the name of the view that is currently focused": "the name of the view that is currently focused",
"the path of the file relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)": "cesta k souboru relativně ke složce pracovního prostoru (například myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
"the path of the folder the file is contained in, relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder)": "cesta ke složce, ve které je soubor obsažen, relativně ke složce pracovního prostoru (například myFolder/myFileFolder)",
"the state of the active editor (e.g. modified).": "stav aktivního editoru (např. změněno)."
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,6 @@
"Creates a Color from hue, white, and black values.": "Vytvoří barvu z odstínu, bílé a černé hodnoty.",
"Creates a Color from lightness, a, and b values.": "Vytvoří barvu z hodnot světlost, a b.",
"Creates a Color from lightness, chroma, and hue values.": "Vytvoří barvu z hodnot světlosti, chromy a odstínu.",
"Creates a Color from red, green, and blue values.": "Vytvoří barvu z hodnot červená, zelená a modrá.",
"Creates a Color from red, green, blue, and alpha values.": "Vytvoří barvu z hodnot červená, zelená, modrá a alfa.",
"Creates a Color from the hue, saturation, and lightness values of another Color.": "Vytvoří barvu z hodnot odstínu, sytosti a světlosti jiné barvy.",
"Creates a Color from the hue, white, and black values of another Color.": "Vytvoří barvu z odstínu, bílé a černé hodnoty jiné barvy.",
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,6 +70,7 @@
"Clone from URL": "Klonovat z adresy URL",
"Clone from {0}": "Klonovat z {0}",
"Cloning git repository \"{0}\"...": "Klonuje se úložiště Git {0}...",
"Cloning git repository...": "Cloning git repository...",
"Co-author": "Spoluautor",
"Commit": "Potvrdit",
"Commit & Push Changes": "Potvrdit a nasdílet změny",
Expand Down Expand Up @@ -124,6 +125,7 @@
"Failed to authenticate to git remote.": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git.",
"Failed to authenticate to git remote:\n\n{0}": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git:\n\n{0}",
"Failed to copy {0} folder(s)/file(s) to the worktree.": "Nepodařilo se zkopírovat {0} složku(y)/soubor(y) do pracovního stromu.",
"Failed to create {0} worktree folder symlink(s).": "Failed to create {0} worktree folder symlink(s).",
"Failed to delete using the Recycle Bin. Do you want to permanently delete instead?": "Odstranění pomocí koše selhalo. Chcete místo toho provést trvalé odstranění?",
"Failed to delete using the Trash. Do you want to permanently delete instead?": "Odstranění pomocí koše selhalo. Chcete místo toho provést trvalé odstranění?",
"Failed to open changes between \"{0}\" and \"{1}\": {2}": "Nepovedlo se otevřít změny mezi {0} a {1}: {2}",
Expand All @@ -142,6 +144,7 @@
"Git: Delete can only be performed on committed files without uncommitted changes.": "Git: Odstranění lze provést pouze u potvrzených souborů bez nepotvrzených změn.",
"Git: {0}": "Git: {0}",
"HEAD version of \"{0}\" is not available.": "Verze {0} v oddílu HEAD není k dispozici.",
"HEAD version of this file is not available.": "HEAD version of this file is not available.",
"Hard wrap all lines": "Pevně zalamovat všechny řádky",
"Hard wrap line": "Pevně zalamovat řádky",
"Ignored": "Ignorováno",
Expand Down Expand Up @@ -294,6 +297,7 @@
"The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.\n\nWould you like to save it before stashing?": "Následující soubor obsahuje neuložené změny, které v případě, že budete pokračovat, nebudou zahrnuté do dočasného uložení: {0}.\n\nChcete soubor před dočasným uložením uložit?",
"The git repositories in the current folder are potentially unsafe as the folders are owned by someone other than the current user.": "Úložiště Git v aktuální složce jsou potenciálně nebezpečná, protože složky vlastní jiný uživatel než aktuální uživatel.",
"The git repository at \"{0}\" has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.": "Úložiště Git v umístění {0} obsahuje příliš mnoho aktivních změn. Bude povolena pouze podmnožina funkcí Gitu.",
"The git repository has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.": "The git repository has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.",
"The git repository in the current folder is potentially unsafe as the folder is owned by someone other than the current user.": "Úložiště Git v aktuální složce je potenciálně nebezpečné, protože složku vlastní jiný uživatel než aktuální uživatel.",
"The last commit was a merge commit. Are you sure you want to undo it?": "Poslední potvrzení je potvrzení sloučení. Opravdu chcete akci vrátit zpět?",
"The new branch will be \"{0}\"": "Nová větev bude {0}",
Expand Down Expand Up @@ -329,6 +333,7 @@
"This repository has no remotes configured to fetch from.": "Pro toto úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro načítání.",
"This will apply the worktree's changes to this repository and discard changes in the worktree.\nThis is IRREVERSIBLE!": "Tato akce použije změny pracovního stromu na toto úložiště a zahodí změny v pracovním stromu.\nTato akce je NEVRATNÁ!",
"This will create a Git repository in \"{0}\". Are you sure you want to continue?": "Tato akce vytvoří úložiště Git v {0}. Opravdu chcete pokračovat?",
"This will create a Git repository in the selected folder. Are you sure you want to continue?": "This will create a Git repository in the selected folder. Are you sure you want to continue?",
"Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.": "Bylo zjištěno příliš mnoho změn. Níže se zobrazí jenom první {0} změny.",
"Type Changed": "Typ změněn",
"Unable to pull from remote repository due to conflicting tag(s): {0}. Would you like to resolve the conflict by replacing the local tag(s)?": "Nelze načíst ze vzdáleného úložiště z důvodu konfliktních značek: {0}. Chcete konflikt vyřešit nahrazením místních značek?",
Expand All @@ -346,6 +351,7 @@
"Worktree: {0}": "Pracovní strom: {0}",
"Worktrees": "Pracovní stromy",
"Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "Chcete přidat {0} do souboru .gitignore?",
"Would you like to add the large folder to .gitignore?": "Would you like to add the large folder to .gitignore?",
"Would you like to open the initialized repository, or add it to the current workspace?": "Chcete inicializované úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?",
"Would you like to open the initialized repository?": "Chcete otevřít inicializované úložiště?",
"Would you like to open the repository, or add it to the current workspace?": "Chcete úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?",
Expand Down Expand Up @@ -797,7 +803,8 @@
"config.useForcePushWithLease": "Určuje, jestli se pro nasdílení změn s vynucením používá bezpečnější varianta vynucení se zapůjčením (force-with-lease).",
"config.useIntegratedAskPass": "Určuje, jestli se má GIT_ASKPASS přepsat, aby se používala integrovaná verze.",
"config.verboseCommit": "Když je povolená možnost #git.useEditorAsCommitInput#, povolí podrobný výstup.",
"config.worktreeIncludeFiles": "Nakonfigurujte [glob patterns](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) pro soubory a složky, které se zahrnují při vytváření nového pracovního stromu. Do nově vytvořeného pracovního stromu se zkopírují pouze soubory a složky, které odpovídají vzorům a nejsou uvedeny v souboru .`.gitignore`.",
"config.worktreeIncludeFiles": "Configure patterns, using `.gitignore` syntax, for files and folders that are included when creating a new worktree. Only files and folders that match the patterns and are ignored by git (for example, listed in `.gitignore`) will be copied to the newly created worktree.",
"config.worktreeSymlinkFolders": "Configure patterns, using `.gitignore` syntax, for folders to symlink from the current checkout into newly created worktrees. Only folders that match the patterns and are ignored by git (for example, listed in `.gitignore`) will be symlinked. Changes made through a symlink affect the folder in the current checkout.",
"description": "Integrace s Git SCM",
"displayName": "Git",
"submenu.branch": "Rozvětvit",
Expand Down
Loading
Loading