Adding '=' leads to prepending an extra /, resulting in an invalid /=/library/calibre-web path being written to xklb-metadata.db database. This causes an error in the download process that is displayed as a 500 INTERNAL ERROR in the task page.
2025-07-07 13:32:04 - [Debug] [https://www.youtube.com/watch?v=lbvpP-CEwhk]: Downloaded to =/library/downloads/calibre-web/Youtube/chevy/Ryce & Chevy - everyday (live band in a van version 🚙✨)_264.76k_[lbvpP-CEwhk].mp4
Originally posted by @deldesir in f3b037c
2025-07-07 13:32:04 - [Debug] [https://www.youtube.com/watch?v=lbvpP-CEwhk]: Downloaded to =/library/downloads/calibre-web/Youtube/chevy/Ryce & Chevy - everyday (live band in a van version 🚙✨)_264.76k_[lbvpP-CEwhk].mp4Originally posted by @deldesir in f3b037c