docs(ko): add Korean translation for getting-started pages - #993
Open
amondnet wants to merge 1 commit into
Open
Conversation
Contributor
|
🔍 OpenCodeReview found 1 issue(s) in this PR.
|
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?s=60&v=4){kind=small}
Translates quickstart, installation, and configuration — the three pages a new Korean-speaking user hits first — following the incremental locale pattern the Russian docs used (alibaba#696). docsMap's ko entry graduates from {} to a partial LocalizedDocs; the remaining pages keep falling back to English per-page. DOCS_LOCALES in check-translation-sync.js intentionally still excludes ko: warnings on en-docs changes would be unactionable until the full set is translated. It flips in the final batch. Terminology matches the ko UI locale (alibaba#857): 프로바이더, 내장, 대화형, 워크스페이스 모드, and the staged/unstaged/untracked renderings all reuse the strings ko.ts already ships.
amondnet
force-pushed
the
docs/ko-getting-started
branch
from
August 18, 2026 11:02
5c78b84 to
2acc230
Compare
amondnet
marked this pull request as ready for review
August 18, 2026 14:56
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
Korean translations for the three getting-started docs pages —
quickstart,installation,configuration(654 lines of English source) — following the incremental batch pattern of the Russian docs (#696/#698/#701), as follow-up to the ko UI locale (#857).docsMap'skoentry graduates from{}to a partialLocalizedDocs; the 13 untranslated pages keep falling back to English per-page.ko.tsalready ships (프로바이더, 내장, 대화형, 워크스페이스 모드), so docs and UI never disagree.DOCS_LOCALESincheck-translation-sync.jsintentionally still excludesko— sync warnings would be unactionable until the full set exists. It flips in the final batch.Remaining pages will follow in two batches: the four integration guides, then the rest + the
DOCS_LOCALESflip.Type of Change
How Has This Been Tested?
make testpasses locallytypecheck/lint/test(32/32) /build/size(94.7 kB / 150 kB) andgo run scripts/verify-english-only.goall pass. Rendering verified with headless Chrome under--accept-lang=ko-KR: the three pages serve Korean content with a Korean TOC, untranslated pages still fall back to English.Checklist
go fmt,go vet)Related Issues
Follow-up to #471 / #857.