docs: add variable expansion documentation to README#21

Copilot wants to merge 2 commits into

masterStatelessStudio/ts-appconfig:masterfrom

copilot/add-documentation-for-variable-expansionStatelessStudio/ts-appconfig:copilot/add-documentation-for-variable-expansionCopy head branch name to clipboard