Clarify GPU contribution expectations and normalize Colab/tutorial repo references#27

Copilot wants to merge 5 commits into

masterOpenPIV/openpiv-python-gpu:masterfrom

copilot/enhance-gpu-process-moduleOpenPIV/openpiv-python-gpu:copilot/enhance-gpu-process-moduleCopy head branch name to clipboard