Add cath architecture annotation to ProteinQC

[prihoda]

Problem Statement

Cath architecture annotations are a useful way of categorizing common structural folds: https://www.cathdb.info/browse/sunburst?from_cath_id=

The corresponding top-level architecture categories like "2 layer sandwich" and "Beta barrel" are used in ProteinBase https://proteinbase.com/proteins

Proposed Solution

Compute CATH architecture annotations for designs as part of the ProteinQC pipeline https://github.com/MSDLLCpapers/ovo/blob/develop/ovo/pipelines/proteinqc/main.nf

Alternatives Considered

No response