update cgal version

[petrasvestartas]

Describe the bug

Compas dem is using old compas_cgal version, change from this
ImportError: cannot import name 'project_mesh_on_mesh' from 'compas_cgal.meshing'

to this
from compas_cgal.projection import project_mesh_on_mesh

Otherwise the library will not work on rhino...