repo migration not uptodate in artifacthub

[itsmethemojo]

looks like whoever added the repo in artifacthub hadn't updated the new repo domain there. also the shown README looks also out of date

https://artifacthub.io/packages/helm/twuni/docker-registry

looks like the url is not fetched but set manually here (https://artifacthub.io/control-panel/repositories?page=1) under edit -> Url