[Notes] Searching for user does not work

[ValeriaMaltseva]

Endpoint: /pimcore-studio/api/notes

1. When filtering by user name, the backend returns a 500 error. Initially, we get the userName field from the list, but the backend expects the user field instead. Shouldn't we align them?

2. Even when filtering by the user field name, the result is an empty list.