ls-command.md

title	ls
description
published	true
date	2025-07-11 03:34:34 UTC
tags
editor	markdown
dateCreated	2025-07-11 03:34:31 UTC

فرمان ls مخفف کلمه list است. این دستور برای فهرست کردن پرونده‌ها و شاخه‌ها در سیستم‌عامل‌های یونیکس و شبه‌یونیکس استفاده می‌شود.

دستور ls به عنوان آرگومان، مسیر پرونده یا شاخه‌ای که می‌خواهید از آن فهرست گرفته شود را می‌پذیرد و خروجی را در شبیه‌ساز پایانه چاپ می‌کند.

گزینه‌ها

فرمان ls دارای گزینه‌های زیادی است. برای دیدن همه آن‌ها از دستور زیر استفاده کنید:

man ls

برخی از گزینه‌های پرکاربرد عبارتند از:

• --all, -a : نمایش همه پرونده‌ها و شاخه‌ها، حتی آن‌هایی که با "." شروع شده‌اند. (در یونیکس برای مخفی کردن فایل‌ها، نام آن‌ها را با "." آغاز می‌کنند)

• --almost-all, -A : نمایش تقریباً همه پرونده‌ها و شاخه‌ها به جز . و ..

• --escape, -b : نمایش نویسه‌های غیرقابل‌نمایش به صورت اوکتال (مبنای هشت)

• --block-size=SIZE : نمایش اندازه‌ها بر اساس مقدار SIZE، مانند KB (1000 بایت)، K (1024 بایت)، M، G، T، و غیره (این گزینه باید همراه -l استفاده شود)

• --human-readable, -h : نمایش اندازه‌ها به صورت قابل فهم برای انسان (مانند 1K, 234M)

  • --si : مانند -h ولی بر مبنای 1000 به‌جای 1024

• -1 : نمایش هر پرونده یا شاخه در یک خط

• -x : نمایش به صورت افقی

• -X : مرتب‌سازی بر اساس پسوندها

• -S : مرتب‌سازی بر اساس اندازه

• --size, -s : نمایش اندازه‌ها به صورت بلوک

• --recursive, -R : فهرست‌کردن زیرشاخه‌ها به‌صورت بازگشتی

• --inode, -i : نمایش شماره inode هر پرونده یا شاخه

• -l : نمایش اطلاعات کامل شامل مجوزها، مالک، گروه، اندازه، زمان آخرین تغییر و...

• -t : مرتب‌سازی بر اساس زمان آخرین تغییر (جدیدترین بالا)

• --classify, -F : افزودن نشانگر به انتهای پرونده‌ها و شاخه‌ها (مانند / برای شاخه‌ها)

نکته: اگر ls را بدون آرگومان اجرا کنید، مسیر جاری (.) را فهرست می‌کند.

این دو دستور خروجی یکسانی دارند:

ls
ls .

کاربرد

ساختار کلی استفاده از ls به این شکل است:

ls [OPTION]... [FILE]...

مثال‌ها:

• فهرست کردن شاخهٔ خانهٔ کاربر:

  ls ~
  

• نمایش همه پرونده‌ها و شاخه‌ها (از جمله مخفی‌ها) همراه اطلاعات کامل:

  ls -la .
  # یا
  ls -la
  

• نوشتن خروجی در یک پرونده:

  ls -la /bin > ls.log
  

میانبرها با alias

برای راحتی می‌توانید نام‌های مستعار زیر را تعریف کنید:

alias ll="ls -alF"
alias la="ls -A"
alias l="ls -CF"

اگر از پوستهٔ bash استفاده می‌کنید، می‌توانید این aliasها را به انتهای پروندهٔ ~/.bashrc اضافه کنید.

سازندگان

این برنامه توسط ریچارد استالمن و دیوید مکنزی نوشته شده است.