Add more examples of splits in dataset configurations.

The [documentation ](https://planetary-computer-tasks.readthedocs.io/en/latest/user_guide/chunking.html#splits) should include examples of all supported split configurations. For example, how does one get the glob equivalent of v002/*/2021/, splitting by state (the *) for NAIP data? 