diff --git a/MeetingBar/Resources /Localization /de.lproj/Localizable.strings b/MeetingBar/Resources /Localization /de.lproj/Localizable.strings index 711b9591..ee9a860b 100644 --- a/MeetingBar/Resources /Localization /de.lproj/Localizable.strings +++ b/MeetingBar/Resources /Localization /de.lproj/Localizable.strings @@ -56,7 +56,7 @@ "preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "ausblenden"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "unter Titel anzeigen"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "anzeigen"; -"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "Uhrzeit"; +"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "Zeige Uhrzeit"; "preferences_appearance_status_bar_title_shorten_stepper" = "auf %d Zeichen kürzen"; "preferences_appearance_status_bar_title_hide_value" = "ausblenden"; "preferences_appearance_status_bar_title_dot_value" = "Punkt (•)"; @@ -178,14 +178,14 @@ "preferences_advanced_wrong_location_title" = "Falscher Ort"; "preferences_advanced_save_script_button" = "Skript speichern"; "preferences_advanced_apple_script_placeholder" = "# Schreibe Dein Skript hier\ntell application \"Music\" to pause"; -"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "Starte das AppleScript automatisch"; +"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "Starte das AppleScript vor betretbarem Meeting"; "preferences_advanced_test_script_on_next_event" = "Teste beim nächsten Termin"; "preferences_advanced_edit_script" = "Bearbeite das Script"; -"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "AppleScript beim Betreten eines Meetings ausführen"; +"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "AppleScript beim Betreten ausführen"; // MARK: - Preferences Advanced -"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ Verwende diese Einstellungen nur, wenn Du verstehst was sie bewirken"; +"preferences_advanced_setting_warning" = "Diese Einstellungen sind für Fortgeschrittene Benutzer vorgesehen"; "preferences_calendars_provider_gcalendar_change_account" = "Ändere den Google Account"; // MARK: - Preferences Calendars @@ -208,11 +208,11 @@ "preferences_services_create_meeting_custom_url_placeholder" = "Bitte eine gültige URL angeben (mit http:// oder https://)"; "preferences_services_create_meeting_custom_url_value" = "Benutzerdefinierte URL"; "preferences_services_create_meeting_title" = "Meetings erstellen mit"; -"preferences_services_link_service_title" = "%@-Links öffnen in"; +"preferences_services_link_service_title" = "%@"; // MARK: - Preferences Services -"preferences_services_link_meeting_title" = "Meeting-Links öffnen mit"; +"preferences_services_link_meeting_title" = "Standard-Browser für Meeting-Links"; "preferences_appearance_menu_show_event_details_value" = "Details als Untermenü"; "preferences_appearance_menu_show_event_icon_value" = "symbol"; "preferences_appearance_menu_show_event_end_time_value" = "Endzeit"; @@ -249,11 +249,11 @@ "access_screen_access_screen_access_denied_go_to_title" = "Gehe zu"; "shared_automatic_event_join_toggle" = "Automatisch zum nächsten Meeting beitreten"; "shared_automatic_event_join_tip" = "Diese Einstellung wird automatisch das nächste Meeting in ihrer voreingestellten App oder dem Browser öffnen"; -"access_screen_provider_picker_label" = "Wähle den Kalender Anbieter aus"; -"access_screen_provider_macos_data_source" = "Hole Daten von der MacOS Kalender App"; -"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "Beliebig viele verbundene Konten"; -"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Hole Daten direkt vom Google Kalender"; -"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "Nur ein Google Account"; +"access_screen_provider_picker_label" = "Wähle eine Kalenderquelle aus"; +"access_screen_provider_macos_data_source" = "Nutzt die MacOS Kalender App als Quelle der Daten"; +"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "Alle konfigurieren Konten: iCloud, Google, Exchange, CalDAV, und weitere"; +"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Verbindet direkt durch die Google Kalender API"; +"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "Nur ein Google Account gleichzeitig"; "access_screen_try_again" = "Neuer Versuch"; // MARK: - Calendars screen @@ -287,13 +287,13 @@ "preferences_appearance_menu_show_timeline_toggle" = "Visuellen Zeitstrahl für den Tag anzeigen"; "general_refresh" = "Aktualisieren"; -"general_when_event_ends" = "wenn das Ereignis endet"; -"general_end_of_event_notification_toggle" = "Benachrichtigung senden, wenn das Ereignis endet"; +"general_when_event_ends" = "Ende des Ereignisses"; +"general_end_of_event_notification_toggle" = "Benachrichtigen am Ende des Ereignisses"; "timeline_accessibility_label" = "Zeitleiste mit %d Ereignissen"; -"message_clipboard_invalid_title" = "Keine gültige URL"; -"message_clipboard_invalid_text" = "Die Zwischenablage enthält keinen Meeting-Link, daher kann das Meeting nicht gestartet werden."; +"message_clipboard_invalid_title" = "Kein gültiger Link"; +"message_clipboard_invalid_text" = "Kein Meeting-Link in der Zwischenablage, kann nicht gestartet werden."; "message_clipboard_empty_title" = "Zwischenablage ist leer"; -"message_clipboard_empty_text" = "Die Zwischenablage enthält keinen Inhalt, daher kann das Meeting nicht gestartet werden."; +"message_clipboard_empty_text" = "Zwischenablage ist leer, kann kein Meeting starten."; "message_event_script_execution_failed_title" = "AppleScript-Ausführung fehlgeschlagen"; "message_event_script_execution_failed_text" = "Das Skript in %@ ist fehlgeschlagen: %@"; "message_event_script_file_missing_title" = "AppleScript-Datei nicht gefunden"; @@ -341,8 +341,8 @@ "onboarding_calendar_source_description" = "Wählen Sie, wie MeetingBar Kalenderdaten liest. Beide Optionen können Google-Kalender einschließen."; "onboarding_apple_calendar_title" = "macOS Kalender-App"; "onboarding_apple_calendar_description" = "Liest Kalender aus der Kalender-App auf diesem Mac, einschließlich aller dort konfigurierten Konten."; -"onboarding_google_calendar_title" = "Google Calendar API"; -"onboarding_google_calendar_description" = "Verbindet MeetingBar direkt mit Google Calendar, ohne die macOS Kalender-App zu verwenden."; +"onboarding_google_calendar_title" = "Google Kalendar API"; +"onboarding_google_calendar_description" = "Verbindet MeetingBar direkt mit Google Kalendar, ohne die macOS Kalender-App zu verwenden."; "onboarding_authorization_title" = "Kalenderzugriff bestätigen"; "onboarding_authorization_waiting" = "Warte auf Autorisierung…"; "onboarding_authorization_apple_description" = "MeetingBar erlauben, Ereignisse aus der Kalender-App auf diesem Mac zu lesen."; @@ -355,7 +355,7 @@ "onboarding_success_title" = "Sie sind startklar"; "onboarding_success_description" = "Ihr nächstes Meeting erscheint in der Menüleiste."; "access_screen_provider_authorization_cancelled" = "Autorisierung wurde abgebrochen. Versuchen Sie es erneut, um Ihren Kalender zu verbinden."; -"status_bar_control_actions" = "Meeting-Aktionen"; +"status_bar_control_actions" = "Weitere Aktionen"; "status_bar_control_stale" = "Kalenderaktualisierung fehlgeschlagen – zeigt zuletzt bekannte Daten"; "status_bar_control_auth_required" = "Google Calendar muss erneut verbunden werden"; "status_bar_control_reconnect" = "Google Calendar erneut verbinden"; @@ -387,5 +387,13 @@ "preferences_sidebar_setup" = "Einrichtung"; "status_bar_control_current_meeting" = "Aktuelles Meeting"; "status_bar_control_next_meeting" = "Nächstes Meeting"; -"preferences_appearance_events_no_meeting_link_title" = "Termine ohne Meeting-Link"; +"preferences_appearance_events_no_meeting_link_title" = "Ereignisse ohne Meeting-Link"; "preferences_appearance_menu_show_event_calendar_color_value" = "Kalenderfarbe"; +"preferences_sidebar_advanced" = "Erweitert"; +"preferences_appearance_status_bar_title_generic_value" = "Generischer Titel (Meeting)"; +"onboarding_setup_title" = "MeetingBar Einrichtung"; +"onboarding_back" = "Zurück"; +"onboarding_essentials_title" = "Wähle das tägliche Verhalten"; +"onboarding_essentials_description" = "Wähle Standards für öffnen von Meetings und im Zeitplan zu bleiben."; +"onboarding_essentials_hint" = "Du kannst jedes Detail in den Einstellungen später ändern."; +"onboarding_start_using" = "Beginne MeetingBar zu nutzen"; diff --git a/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings b/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings index 15d33623..563fbc23 100644 --- a/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings +++ b/MeetingBar/Resources /Localization /ja.lproj/Localizable.strings @@ -44,7 +44,7 @@ "preferences_general_shortcut_join_next" = "次のミーティングに参加:"; "preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "クリップボードからミーティングに参加:"; "preferences_general_shortcut_toggle_meeting_name_visibility" = "ステータスバーのタイトル表示をトグルする:"; -"preferences_general_meeting_bar_description" = "MeetingBar は Andrii Leitsius 🇺🇦 によって開発されたオープンソースアプリケーションです。\nオンラインミーティングをスムーズで簡単にします。"; +"preferences_general_meeting_bar_description" = "MeetingBar は Andrii Leitsius 🇺🇦 によって\n開発されたオープンソースアプリケーションです。\nオンラインミーティングをスムーズで簡単にします。"; "preferences_general_external_contact" = "お問い合わせ"; "preferences_general_patron_title" = "パトロンになる"; "preferences_general_patron_three_months" = "3ヶ月 - 2.99 USD"; @@ -84,7 +84,7 @@ "preferences_appearance_status_bar_title_dot_value" = "ドット (•)"; "preferences_appearance_status_bar_title_hide_value" = "非表示"; "preferences_appearance_status_bar_title_shorten_stepper" = "%d 文字に切り詰める"; -"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "時刻"; +"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "時間の表示"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "表示"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "タイトルの下に表示"; "preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "非表示"; @@ -104,8 +104,8 @@ // MARK: - Preferences Services -"preferences_services_link_meeting_title" = "すべてのミーティングリンクを開くアプリ"; -"preferences_services_link_service_title" = "%@でリンクを開く"; +"preferences_services_link_meeting_title" = "ミーティングリンクを開くブラウザ"; +"preferences_services_link_service_title" = "%@"; "preferences_services_link_default_browser_value" = "標準のウェブブラウザー"; "preferences_services_create_meeting_title" = "ミーティングを作成するサービス"; "preferences_services_create_meeting_custom_url_value" = "カスタム URL"; @@ -116,7 +116,7 @@ // MARK: - Preferences Services Browsers Configuration -"preferences_configure_browsers_button" = "ウェブブラウザー設定"; +"preferences_configure_browsers_button" = "ウェブブラウザーの設定"; "preferences_configure_browsers_delete_alert_title" = "ウェブブラウザー設定を削除しますか？"; "preferences_configure_browsers_delete_alert_message" = "%@ のウェブブラウザー設定を削除しますか？"; "preferences_configure_browsers_add_button_browser_title" = "ウェブブラウザー"; @@ -127,9 +127,9 @@ "preferences_configure_browsers_modal_add_browser_path" = "パス"; "preferences_configure_browsers_modal_add_browser_choose_browser_button_title" = "ウェブブラウザーの選択"; "preferences_configure_browsers_modal_alert_title" = "ブラウザー設定を追加できませんでした"; -"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_title" = "ウェブブラウザーアプリを選択してください"; -"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_prompt" = "ウェブブラウザーの選択"; -"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_message" = "ウェブブラウザーをどこから起動するか選択します。"; +"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_title" = "ブラウザーアプリを選択してください"; +"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_prompt" = "ブラウザーの選択"; +"preferences_configure_browsers_choose_browser_panel_message" = "ブラウザーをどこから起動するか選択します。"; // MARK: - Preferences Bookmarks @@ -154,10 +154,10 @@ // MARK: - Preferences Advanced -"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ これらの設定は、内容をご理解の上でご利用ください"; -"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "ミーティング参加時に AppleScript を実行する"; +"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ これらの設定は、内容をご理解の上でご利用ください。"; +"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "参加時にAppleScriptを実行する"; "preferences_advanced_apple_script_placeholder" = "# ここにスクリプトを書いてください\ntell application \"Music\" to pause"; -"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "AppleScript自動で実行する"; +"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "参加可能な会議の前にAppleScriptを実行"; "preferences_advanced_test_script_on_next_event" = "次のイベントをテストする"; "preferences_advanced_edit_script" = "スクリプトを編集"; "preferences_advanced_save_script_button" = "保存"; @@ -201,7 +201,7 @@ "status_bar_submenu_attendees_status_tentative" = " [名無しさん]"; "status_bar_submenu_attendees_status_unknown" = " [?]"; "status_bar_submenu_copy_meeting_link" = "ミーティングリンクをコピー"; -"status_bar_submenu_dismiss_meeting" = "Dismiss meeting"; +"status_bar_submenu_dismiss_meeting" = "ミーティングを閉じる"; "status_bar_submenu_undismiss_meeting" = "Remove dismissal"; "status_bar_submenu_email_attendees" = "参加者にメールを送信"; "status_bar_submenu_open_in_calendar" = "カレンダーアプリで開く"; @@ -229,26 +229,26 @@ "access_screen_access_screen_access_denied_go_to_title" = "Go to"; "access_screen_access_denied_system_preferences_button" = "システム設定"; "access_screen_access_denied_relaunch_title" = "手動でアプリを起動して設定を続ける必要があります。"; -"access_screen_provider_picker_label" = "カレンダーサービスを選択します"; -"access_screen_provider_macos_data_source" = "macOSのカレンダーアプリからデータを取得"; -"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "Any number of any connected accounts"; -"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Get data directly from Google Calendar"; -"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "Only one Google account"; +"access_screen_provider_picker_label" = "カレンダーソースを選択"; +"access_screen_provider_macos_data_source" = "macOSカレンダーアプリをデータソースとして使用"; +"access_screen_provider_macos_number_of_accounts" = "すべての構成アカウント:iCloud、Google、Exchange、CalDAVなど"; +"access_screen_provider_gcalendar_data_source" = "Google Calendar API から直接接続"; +"access_screen_provider_gcalendar_number_of_accounts" = "一度に1つのGoogleアカウント"; "access_screen_try_again" = "もう一度試してください"; // MARK: - Shared -"shared_send_notification_toggle" = "イベント開始前に通知する"; +"shared_send_notification_toggle" = "システム通知を送信する"; "shared_fullscreen_notification_toggle" = "全画面通知"; -"general_when_event_starts" = "イベントが始まったとき"; +"general_when_event_starts" = "イベント開始時"; "general_one_minute_before" = "1分前"; "general_three_minute_before" = "3分前"; "general_five_minute_before" = "5分前"; -"shared_send_notification_no_alert_style_tip" = "⚠️ MeetingBar の macOS の通知設定は、通知パネルに設定されていません。持続的な通知を利用する場合は、通知パネルに設定してください。"; +"shared_send_notification_no_alert_style_tip" = "注意: 通知はバナーにセットされますので、消失する前に簡単に表示されます。 それらを却下するまで、それらを画面に保つには、macOS通知設定でアラートに切り替えます."; "shared_send_notification_disabled_tip" = "⚠️ MeetingBar の macOS の通知設定が現在オフになっています。ミーティングを見逃さないために、 macOS のシステム設定で通知を有効にしてください。"; "shared_automatic_event_join_toggle" = "自動的に次のイベントを開く"; -"shared_automatic_event_join_tip" = "設定したアプリやブラウザで次のイベントを自動的に開きます。"; +"shared_automatic_event_join_tip" = "設定したアプリやブラウザで次のイベントを自動的に開きます"; // MARK: - Constants "constants_create_meeting_service_url" = "カスタム URL"; @@ -301,7 +301,7 @@ "status_bar_section_refresh_sources" = "ソースを更新"; "access_screen_provider_authorization_cancelled" = "認証がキャンセルされました。カレンダーを接続するためにもう一度お試しください。"; "general_end_of_event_notification_toggle" = "イベント終了時に通知を送信する"; -"general_refresh" = "更新"; +"general_refresh" = "再読み込み"; "general_when_event_ends" = "イベント終了時"; "message_clipboard_empty_text" = "クリップボードに内容がないため、ミーティングを開始できません。"; "message_clipboard_empty_title" = "クリップボードが空です"; @@ -315,7 +315,7 @@ "message_google_account_connected_title" = "Googleアカウントが接続されました"; "onboarding_apple_calendar_description" = "このMacのカレンダーアプリからカレンダーを読み取ります。設定済みのすべてのアカウントが含まれます。"; "onboarding_apple_calendar_title" = "macOSカレンダーアプリ"; -"onboarding_authorization_apple_description" = "MeetingBarがこのMacのカレンダーアプリからイベントを読み取ることを許可してください。"; +"onboarding_authorization_apple_description" = "MeetingBarがMacのカレンダーアプリからイベントを読み取ることを許可してください。"; "onboarding_authorization_google_description" = "ブラウザでGoogleサインインを完了してから、MeetingBarに戻ってください。"; "onboarding_authorization_title" = "カレンダーアクセスを確認"; "onboarding_authorization_waiting" = "認証を待っています…"; @@ -340,7 +340,7 @@ "preferences_advanced_regex_test_button" = "正規表現をテスト"; "preferences_advanced_regex_test_match" = "%@ が一致しました"; "preferences_advanced_regex_test_no_match" = "一致なし"; -"preferences_advanced_regex_test_placeholder" = "サンプルイベントテキストを貼り付け"; +"preferences_advanced_regex_test_placeholder" = "サンプルイベントテキストを貼り付ける"; "preferences_advanced_regex_test_title" = "ミーティングリンク正規表現をテスト"; "preferences_calendar_source_title" = "カレンダーソース"; "preferences_configure_browsers_help" = "ミーティングリンクを開くためのカスタムブラウザ、プロファイル、またはアプリを追加します。"; @@ -352,13 +352,13 @@ "preferences_section_general_settings_title" = "一般設定"; "preferences_section_regex_filters_title" = "正規表現フィルター"; "preferences_section_shortcuts_title" = "キーボードショートカット"; -"preferences_services_link_default_help" = "プロバイダー固有の上書きが設定されていない場合、このブラウザが使用されます。"; +"preferences_services_link_default_help" = "プロバイダー固有の上書きが設定されている場合を除き、このブラウザが使用されます。"; "preferences_services_link_overrides_help" = "これらの設定は各ミーティングサービスのデフォルトブラウザを上書きします。"; -"preferences_services_link_overrides_title" = "プロバイダー別上書き"; +"preferences_services_link_overrides_title" = "サービス固有のオープン"; "preferences_status_copy_diagnostics" = "診断情報をコピー"; "preferences_status_open_calendar_settings" = "カレンダー設定を開く"; "preferences_status_reconnect" = "再接続"; -"preferences_status_state_auth_required" = "認証が必要"; +"preferences_status_state_auth_required" = "認証が必要です"; "preferences_status_state_error" = "最後の更新が失敗しました"; "preferences_status_state_initializing" = "初期化中"; "preferences_status_state_ok" = "最新"; @@ -367,16 +367,16 @@ "preferences_tab_meeting_opening" = "ミーティングリンク"; "preferences_tab_menu_bar" = "表示とイベント"; "preferences_tab_notifications" = "通知"; -"status_bar_control_actions" = "ミーティングアクション"; +"status_bar_control_actions" = "その他のアクション"; "status_bar_control_auth_required" = "Google カレンダーを再接続する必要があります"; "status_bar_control_grant_permission" = "カレンダーの許可を付与"; "status_bar_control_no_calendars" = "カレンダーが選択されていません"; -"status_bar_control_no_upcoming" = "次のミーティングはありません"; +"status_bar_control_no_upcoming" = "今後の会議はありません"; "status_bar_control_permission_required" = "カレンダーの許可が必要です"; "status_bar_control_reconnect" = "Google カレンダーを再接続"; "status_bar_control_refresh_failed" = "カレンダーの更新に失敗しました"; "status_bar_control_select_calendars" = "環境設定でカレンダーを選択"; -"status_bar_control_stale" = "カレンダーの更新に失敗しました — 最後の既知データを表示中"; +"status_bar_control_stale" = "カレンダーの更新に失敗しました — 最後のデータを表示中"; "status_bar_join_with_other_link" = "別のリンクで参加"; "timeline_accessibility_label" = "%d 件のイベントのタイムライン"; "fullscreen_notification_dismiss_action" = "閉じる"; @@ -394,17 +394,25 @@ "preferences_meeting_opening_mode_jitsi_app" = "Jitsi App"; "preferences_meeting_opening_mode_meetinone" = "MeetInOne"; "preferences_meeting_opening_mode_riverside_app" = "Riverside App"; -"preferences_meeting_opening_mode_slack_app" = "Slack App"; -"preferences_meeting_opening_mode_teams_app" = "Teams App"; +"preferences_meeting_opening_mode_slack_app" = "Slackアプリ"; +"preferences_meeting_opening_mode_teams_app" = "Teams アプリ"; "preferences_meeting_opening_mode_workplace_app" = "Workplace App"; "preferences_meeting_opening_mode_workplace_app_help" = "利用可能な場合、サポートされているWorkplace通話をネイティブのWorkchatアプリで開きます。"; -"preferences_meeting_opening_mode_zoom_app" = "Zoom App"; -"preferences_meeting_opening_mode_zoom_web_app" = "Zoom Web App"; +"preferences_meeting_opening_mode_zoom_app" = "Zoom アプリ"; +"preferences_meeting_opening_mode_zoom_web_app" = "Zoom Web アプリ"; "preferences_meeting_opening_mode_zoom_web_app_help" = "サポートされているZoomミーティングリンクをZoomのWebクライアントで開きます。"; -"preferences_services_link_modes_help" = "アプリ、ウェブアプリ、PWAのオプションはオプションです。選択するまで、既存のブラウザの動作は変わりません。"; +"preferences_services_link_modes_help" = "アプリ、ウェブアプリ、PWAはオプションです。 既存のブラウザの動作は、選択するまで変更されません."; "preferences_sidebar_experience" = "エクスペリエンス"; "preferences_sidebar_setup" = "セットアップ"; "status_bar_control_current_meeting" = "現在のミーティング"; "status_bar_control_next_meeting" = "次のミーティング"; "preferences_appearance_events_no_meeting_link_title" = "会議リンクのないイベント"; "preferences_appearance_menu_show_event_calendar_color_value" = "カレンダーの色"; +"onboarding_setup_title" = "MeetingBar セットアップ"; +"onboarding_back" = "もどる"; +"onboarding_essentials_hint" = "後からすべての詳細を調整できます。"; +"onboarding_start_using" = "MeetingBarを使い始める"; +"preferences_sidebar_advanced" = "詳細設定"; +"preferences_appearance_status_bar_title_generic_value" = "一般的なタイトル（会議）"; +"onboarding_essentials_title" = "毎日の振る舞い"; +"onboarding_essentials_description" = "ミーティングを開き、スケジュールに滞在するためのいくつかのデフォルトを選択します."; diff --git a/MeetingBar/Resources /Localization /pt-BR.lproj/Localizable.strings b/MeetingBar/Resources /Localization /pt-BR.lproj/Localizable.strings index 44ac2243..4830cd6f 100644 --- a/MeetingBar/Resources /Localization /pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/MeetingBar/Resources /Localization /pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -37,13 +37,13 @@ // MARK: - Preferences General -"preferences_general_option_login_launch" = "Abrir após o login"; +"preferences_general_option_login_launch" = "Iniciar após o login"; "preferences_general_option_preferred_language_title" = "Idioma:"; "preferences_general_option_preferred_language_system_value" = "Sistema"; "preferences_general_shortcut_open_menu" = "Abrir menu:"; "preferences_general_shortcut_create_meeting" = "Criar reunião:"; "preferences_general_shortcut_join_next" = "Entrar na próxima reunião:"; -"preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "Entrar na reunião pelo link na área de transferência:"; +"preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "Entrar na reunião a partir da área de transferência:"; "preferences_general_shortcut_toggle_meeting_name_visibility" = "Alternar visibilidade do título na barra de status:"; "preferences_general_meeting_bar_description" = "MeetingBar é um aplicativo Open Source\ncriado por Andrii Leitsius 🇺🇦\nPara reuniões mais fluidas e fáceis"; "preferences_general_external_contact" = "Contato"; @@ -66,7 +66,7 @@ "preferences_appearance_events_past_title" = "Eventos passados:"; "preferences_appearance_events_pending_title" = "Eventos pendentes"; "preferences_appearance_events_declined_title" = "Eventos recusados:"; -"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Eventos provisórios:"; +"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Eventos sem confirmação:"; "preferences_appearance_events_value_show" = "mostrar"; "preferences_appearance_events_value_hide" = "ocultar"; "preferences_appearance_events_value_as_inactive" = "mostrar como inativo"; @@ -114,7 +114,7 @@ // MARK: - Preferences Services Browsers Configuration -"preferences_configure_browsers_button" = "Configurar navegadores da web"; +"preferences_configure_browsers_button" = "Configurar navegadores…"; "preferences_configure_browsers_delete_alert_title" = "Excluir configurações de navegador da web?"; "preferences_configure_browsers_delete_alert_message" = "Excluir a configuração do navegador %@?"; "preferences_configure_browsers_add_button_browser_title" = "Navegador da Web"; @@ -149,7 +149,7 @@ // MARK: - Preferences Advanced -"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ Apenas use essas configurações se você entender o que elas fazem"; +"preferences_advanced_setting_warning" = "Essas configurações são para usuários avançados."; "preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "Executar AppleScript ao entrar em uma reunião"; "preferences_advanced_apple_script_placeholder" = "# escreva seu script aqui\ndiga à aplicação \"Música\" para pausar"; "preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "Executar AppleScript automaticamente"; @@ -326,7 +326,7 @@ "onboarding_continue" = "Continuar"; "onboarding_done" = "Concluído"; "onboarding_google_calendar_description" = "Conecta o MeetingBar diretamente ao Google Agenda sem usar o app Calendário do macOS."; -"onboarding_google_calendar_title" = "Google Calendar API"; +"onboarding_google_calendar_title" = "API do Google Agenda"; "onboarding_progress" = "Etapa %@ de %@"; "onboarding_success_description" = "Sua próxima reunião aparecerá na barra de menus."; "onboarding_success_title" = "Você está pronto"; @@ -379,14 +379,14 @@ "shared_fullscreen_notification_without_link_toggle" = "Também exibir notificações em tela cheia para eventos sem link de reunião"; "shared_fullscreen_notification_without_link_help" = "Eventos sem link de reunião mostram um lembrete em tela cheia apenas com a ação Dispensar."; "preferences_advanced_script_link_only_help" = "Executa apenas para eventos com links de reunião."; -"preferences_meeting_opening_mode_google_meet_pwa" = "Google Meet PWA (Chrome)"; +"preferences_meeting_opening_mode_google_meet_pwa" = "Google Meet (Chrome)"; "preferences_meeting_opening_mode_google_meet_pwa_help" = "Abre o Google Meet pelo PWA do Chrome instalado quando disponível. Usa o navegador como alternativa."; -"preferences_meeting_opening_mode_jitsi_app" = "Jitsi App"; -"preferences_meeting_opening_mode_meetinone" = "MeetInOne"; -"preferences_meeting_opening_mode_riverside_app" = "Riverside App"; +"preferences_meeting_opening_mode_jitsi_app" = "App Jitsi"; +"preferences_meeting_opening_mode_meetinone" = "Meet In One"; +"preferences_meeting_opening_mode_riverside_app" = "App Riverside"; "preferences_meeting_opening_mode_slack_app" = "Slack App"; "preferences_meeting_opening_mode_teams_app" = "Teams App"; -"preferences_meeting_opening_mode_workplace_app" = "Workplace App"; +"preferences_meeting_opening_mode_workplace_app" = "App Workplace"; "preferences_meeting_opening_mode_workplace_app_help" = "Abre chamadas do Workplace suportadas no aplicativo nativo Workchat quando disponível."; "preferences_meeting_opening_mode_zoom_app" = "Zoom App"; "preferences_meeting_opening_mode_zoom_web_app" = "Zoom Web App"; @@ -398,3 +398,7 @@ "status_bar_control_next_meeting" = "Próxima reunião"; "preferences_appearance_events_no_meeting_link_title" = "Eventos sem link de reunião"; "preferences_appearance_menu_show_event_calendar_color_value" = "cor do calendário"; +"preferences_sidebar_advanced" = "Avançado"; +"onboarding_back" = "Voltar"; +"onboarding_start_using" = "Começar a utilizar o MeetingBar"; +"preferences_appearance_status_bar_title_generic_value" = "Título genérico (Reunião)"; diff --git a/MeetingBar/Resources /Localization /zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/MeetingBar/Resources /Localization /zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 392c9e8e..adb37e4d 100644 --- a/MeetingBar/Resources /Localization /zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/MeetingBar/Resources /Localization /zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -172,7 +172,7 @@ "preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "隐藏"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "显示在标题下方"; "preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "显示"; -"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "时间"; +"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "显示时间"; "preferences_appearance_status_bar_title" = "状态栏"; "preferences_appearance_status_bar_title_dot_value" = "点（•）"; "preferences_appearance_status_bar_title_event_title_value" = "事件标题"; @@ -339,3 +339,4 @@ "timeline_accessibility_label" = "包含 %d 个事件的时间轴"; "preferences_appearance_events_no_meeting_link_title" = "无会议链接的事件"; "preferences_appearance_menu_show_event_calendar_color_value" = "日历颜色"; +"preferences_appearance_status_bar_title_generic_value" = "通用标题（会议）";