Add the ability to make genericFilter's Add consition view resizable

[glebfox]

The Add condition view of the genericFilter is not resizable by default, and there is no easy/built-in way to fix it. Perhaps a property in the descriptor, or at least a method on the GenericFilter object, would suffice.