Убрать во внутреннем коде menu.sp в титлах ":" и поставить в переводах.
Как пример: FormatEx(buffer, maxlength, "%T:", "AdminMenu_Main", iClient);
на FormatEx(buffer, maxlength, "%T", "AdminMenu_Main", iClient);
Также сделать разделение перевода между выбором в меню админки и титлом MA:
"AdminMenu_Main"
{
"en" "Locks Management"
"ru" "Управление блокировками"
}
и
"Menu_Main"
{
"en" "Locks Management:"
"ru" "Управление блокировками:"
}
Там где-то еще есть такой же прикол. Нужно разделить между меню и титлом переводы.
Убрать во внутреннем коде menu.sp в титлах ":" и поставить в переводах.
Как пример:
FormatEx(buffer, maxlength, "%T:", "AdminMenu_Main", iClient);на
FormatEx(buffer, maxlength, "%T", "AdminMenu_Main", iClient);Также сделать разделение перевода между выбором в меню админки и титлом MA:
"AdminMenu_Main"
{
"en" "Locks Management"
"ru" "Управление блокировками"
}
и
"Menu_Main"
{
"en" "Locks Management:"
"ru" "Управление блокировками:"
}
Там где-то еще есть такой же прикол. Нужно разделить между меню и титлом переводы.