chore: delete orphaned roomote-control images

Removes static/img/roomote-control/ directory (2 images) that are
no longer referenced after the Roomote Control page was deleted.

Author: Sannidhya