Add an option to avoid outputting the list of skipped queries when XUnit test filter is issued

[mdashti]

This enhancement was originally suggested by @hung-q-ngo .

As part of the same issue, we also need to update README.md and mention the test filtering mechanism.