Custom templates do not respect the WordPress template hierarchy

[Lascoyle]

When a custom template is defined in the theme's config/templates.php file, the WordPress template hierarchy is not respected, a template route must be created to target the correct template to call.