Windows 端胶囊视觉过大，需要按平台缩小尺寸

[appergb]

现象

Windows 端运行时，悬浮胶囊（Capsule）整体看着比 macOS 上明显偏大，与 macOS 上的视觉密度不一致。

复现

1. Windows 10 / 11
2. 触发任意一次录音 → 胶囊出现
3. 与 macOS 同样状态对比 → Win 上观感更"占地方"

相关代码

• openless-all/app/src/components/Capsule.tsx
  • L248：const scale = os === 'win' ? 1 : 1 + ambient * 0.018; —— Windows 路径硬编 scale = 1，没有跟随 ambient 微缩
  • L33-34（音量条）、L110-111（小圆点）、metrics 整体尺寸常量
  • L248-368 是 Windows 专属布局分支（与 mac 走不同代码路径）

期望

按 Windows 平台单独下调胶囊整体尺寸 / scale，让视觉密度与 macOS 接近，不要影响 macOS 现有效果。具体目标值由设计稿（openless-all/design_handoff_openless/）或对比 macOS 实测后决定。

平台

Windows 10 / 11 only（macOS 视觉 OK，不要动）。