document claude's auto-fix PR capabilities

[dem-extra1]

https://code.claude.com/docs/en/commands#:~:text=v2.1.221%20or%20later-,/autofix%2Dpr,-%5Bprompt%5D

https://github.com/marketplace/actions/pr-autofix-with-claude-code