Carried-over search term from Home status tiles breaks pagination on Hosted Instances list

[ppawlowski]

Current Behavior

• The table shows "No Data Found. Try Another Search." - even though the team has running instances
• Meanwhile the pagination footer still reflects the unfiltered dataset: "1–25 of 95" with page buttons 1–4, contradicting the empty result set
• Clearing the search restores the full list (95 items) and pagination behaves normally

Recording: https://flowfuse.slack.com/archives/C032Q63FGG1/p1784539035152989

Expected Behavior

• Clicking a status tile should land on a list actually filtered to those instances (e.g. the running ones)
• Pagination (item count and page buttons) should always reflect the filtered result set, not the total dataset

Steps To Reproduce

Steps to reproduce

1. On the team Home page, click one of the status tiles in the Hosted Instances summary (e.g. Running).
2. You are navigated to Hosted Instances, with a pre-populated search term carried over from the tile (a long pipe-separated status query: importing | connected | info | success | pushing | pulling | loading | updating | installing | safe | protected | running | warning | starting).

Environment

• FlowFuse version: 2.32 (self-hosted deployment)
• Node.js version: v24.18.0
• npm version:
• Platform/OS: MacOS
• Browser: Firefox 151.0.2

Have you provided an initial effort estimate for this issue?

I have provided an initial effort estimate

[n-lark]

Hosted Instances — search & status filter (#7849)

Test plan

✅ All tests passed!

Status filter

• Toggle a Status option (e.g. Running) — list filters to that group; button reads "Status (1)".
• Toggle a second option — both groups show; button reads "Status (2)".
• Untoggle everything — full list returns; button reads "Status".

Name search

• Type a name fragment — list filters by name; pagination total reflects the matches.
• Type a status word ("running") — matches by name only, does not status-filter.
• Clear the box — full list returns.

Combined

• With a Status filter active, type a name — results match name AND status together.

Home deep-link

• Click a Home "Hosted Instances" status tile — lands on the list with that Status pre-selected and filtered for running, not running and crashed.

Pagination

• A filter returning >25 results shows the filtered total and page count in the footer (not the unfiltered total).
• Page 2 of a filtered list shows the correct slice.

Loading & empty states

• Landing with a filter shows skeleton rows during load (not "No Data Found").
• Column widths do not shift between skeleton and loaded rows.
• A filter with no matches shows "No Data Found. Try Another Search."
• A team with no instances (no filter) shows the "Get Started" empty state.

Rapid input

• Type a multi-character search quickly — final results match the last term (no stale results from an earlier keystroke win).